Pokémon: Advanced

Sacha poursuit sa route avec Pikachu, dans la région de Hoenn, pour devenir Dresseur de Pokémon.
Il rencontre Flora, une jeune Dresseuse de Pokémon qui veut devenir coordinatrice Pokémon, ainsi que son petit frère Max qui veut les accompagné à tout prix pour s’enrichir.
Pierre sera aussi du voyage.
La Team Rocket fera aussi son grand retour.
Un monde peuplé de nouveaux Pokémon, les attendent.