So Cute It Hurts!! Episode 1

Mitsuru et Megumu Kobayashi sont jumeaux. Leurs noms viennent respectivement de Kojûro, un serviteur du général Date Masamune et de Mego, la femme de ce même général. Aujourd’hui au lycée, Megumu est une otaku d’histoire, particulièrement passionnée par Date Masamune, tandis que Mitsuru, très doué pour le kendo, est très apprécié par les filles. Un jour, Mitsuru demande une faveur à sa sœur : échanger leur place pendant une semaine pour qu’elle puisse assister à ses cours supplémentaires en histoire, y obtenir une bonne note et ainsi lui permettre d’éviter les cours de rattrapage. Évidemment, Megumu refuse mais, le lendemain, à son réveil, son frère est déjà parti avec son uniforme ! N’ayant pas le choix, elle se rend donc au lycée pour garçons Akechi, déguisée en Mitsuru. Mais au cours de cet échange, les jumeaux vont chacun croiser l’élu de leur coeur. L’ennui, c’est qu’ils ne peuvent pas dévoiler leur véritable identité…