Fall 1991

Il y a 15 ans, Hadora, le Roi du Mal, qui terrorisait le monde avec ses hordes de monstres, a été vaincu par un grand héros. Libérés de ses maléfices, les monstres ont recommencé à vivre discrètement sur une petite île des mers du Sud, l’île de Demurin.
C’est sur cette île que Fly a été élevé, par son grand-père adoptif Burasu.
Fly rêve de devenir un héros et de protéger l’île, alors que son grand-père veut à tout prix qu’il soit mage. Mais Fly n’est pas doué pour la magie…
Malheureusement, le Roi du Mal ressuscite, grâce au Dieu du Mal, et recommence à semer la terreur dans le monde. Fly est alors formé aux techniques de combat par maître Aban, en vue de défaire le Dieu du Mal… Mais alors que son entraînement est à peine entamé, Aban se sacrifie pour sauver ses disciples de Hadora, le Roi du Mal.
C’est pour venger sa mémoire que Fly se battra, aidé par ses amis, Poppu, Fuam, et d’autres… Ainsi commence la grande épopée de Dai…
Cet anime est librement inspiré de la série de jeux Dragon Quest.

Yoshikawa Hikaru est un jeune japonais qui vit en Italie avec ses parents. Passionné par le football, il désire devenir footballeur. Cependant, un jour, l’avion dans lequel se trouvent ses parents explose en plein vol. Suite à la mort subite de ces derniers, sa tante se déplace en Italie afin de le ramener au Japon.
Seulement, convaincu qu’Hikaru détient un énorme potentiel, le docteur Albert Robson arrive à convaincre cette dernière de laisser le garçonnet s’épanouir en Italie. C’est ainsi qu’il prend le jeune garçon sous son aile et qu’il devient son entraîneur personnel.