Encouragement of Climb Episode 8

Aoi et Hinata sont deux amies d’enfance qui ont la même passion, l’alpinisme. Elles désirent gravir la montagne pour pouvoir revoir la lever de soleil qu’elles avaient pu voir lors de leur dernière ascension, quand elles étaient petites. Mais depuis une mauvaise chute qu’elle a faite il y a quelques années, Aoi est victime d’acrophobie (peur de la hauteur), ce qui va compliquer les choses. Les jeunes filles décident donc de commencer par de petites collines, là où elles vont pouvoir rencontrer d’autres jeunes filles ayant la même passion.